Extracting domains from email addresses